PÊCHES ET OCÉANS CANADA

AVIS AUX PÊCHEURS

nf.17.296B

2017-262

12 septembre 2017

 

Permis n^o 3 pour la pêche du flétan du Groenland (flétan noir) dans les divisions 3LMNO

Pêches et Océans Canada (MPO) fait savoir que les permis n^o 3 pour la pêche du flétan du Groenland (flétan noir) dans les divisions 3LMNO de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (OPANO), pour les navires de moins de 65 pieds utilisant des engins fixes, seront valides du 13 septembre 2017 à 6 h au 3 octobre 2017 à 20 h.

Les pêcheurs doivent signaler leur sortie en mer à une entreprise d'observateurs en mer 24 heures avant de quitter le port. Tous les engins de pêche doivent être retirés des eaux dans les divisions 3LMNO à la fin du voyage.

Le MPO rappelle aux pêcheurs que l'utilisation du Système de surveillance des navires (SSN) est obligatoire pour tous les navires de plus de 10,668 mètres (35 pieds) qui participent à la pêche du flétan du Groenland dans les divisions 3LMNO de l'OPANO en 2017.

Les pêcheurs dont les noms ont été choisis au tirage ont été avisés par courriel, et les conditions de permis sont disponibles dans le Système national d'émission de permis en ligne du MPO.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2017-233 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2017-262 entre en vigueur le 13 septembre 2017.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse http://www.nfl.dfo-mpo.gc.ca/f0004341

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : Janet.warren@dfo-mpo.gc.ca

Personne-ressource :

Ellen Careen

Gestion des ressources

Tél. : 709-772-5845

Courriel : ellen.careen@dfo-mpo.gc.ca