PÊCHES ET OCÉANS CANADA

AVIS AUX PÊCHEURS

nf.18.358

Le 2 novembre 2018

Message à l’intention des pêcheurs commerciaux concernant une interruption possible des services postaux de Postes Canada

Message à l’intention des pêcheurs commerciaux de la région de Terre-Neuve-et-Labrador de Pêches et Océans Canada concernant une interruption possible des services postaux de Postes Canada.

Dans l’éventualité d’une interruption des services postaux de Postes Canada, Pêches et Océans Canada (MPO) avise ses clients que d’autres moyens de livraison devraient être employés pour livrer tous les articles qui sont normalement envoyés par la poste (service ordinaire de Postes Canada) pendant toute la durée de l’interruption des services postaux.

Le MPO rappelle aux pêcheurs, aux acheteurs et au public qu’en cas d’interruption de la livraison du courrier, vous êtes toujours tenu de soumettre les journaux de pêche commerciale et les bordereaux d’achat à Pêches et Océans Canada.

Pêches et Océans Canada a mis en place diverses options de rechange pour permettre la soumission en temps opportun des journaux de pêche et des bordereaux d’achat au Ministère, par exemple :

•             Vous pouvez remettre en main propre les journaux de pêche et les bordereaux d’achat au bureau du MPO le plus proche.

•             Vous pouvez soumettre les journaux de pêche et les bordereaux d’achat à n’importe quel agent des pêches.

•             Vous pouvez utiliser les services de messagerie locaux disponibles pour livrer les journaux de pêche et les bordereaux d’achat au MPO.

 

Pour la livraison des journaux de pêche commerciale, des bordereaux d’achat ou d’autres transactions liées aux permis, les adresses postales et les coordonnées sont indiquées ci-dessous :

1. Corner Brook                                                                       

Pêches et Océans Canada

Bureau des statistiques du secteur

1, Regent Square

Corner Brook (T.-N.-L.)

A2H 7K6

Personne-ressource pour les permis : Téléphone : 709-637-4314; Télécopieur : 709-637-4476

Personne-ressource pour les statistiques : Téléphone 709-637-4322 ou 709-637-4323

 

2. Grand Falls-Windsor

Pêches et Océans Canada

Bureau des statistiques du secteur

4A, rue Bayley, bureau 200

Grand Falls-Windsor (T.-N.-L.)

A2A 2T5

Personne-ressource pour les permis : Téléphone : 709-292-5169 ou 709-292-5095; Télécopieur : 709-292-5205

Personne-ressource pour les statistiques : Téléphone : 709-292-5180 ou 709-292-5181

 

3. St. John’s

Pêches et Océans Canada

Centre de services à la clientèle

80, chemin East White Hills

St. John’s (T.-N.-L.)

A1C 5X1

Personne-ressource pour les permis : Téléphone : 709-772-5846; Télécopieur : 709-0408

Personne-ressource pour les statistiques : Téléphone 709-292-5180 ou 709-772-5046

 

4. Goose Bay

Pêches et Océans Canada

202, promenade Kelland

C. P. 7003, Succ. C

Goose Bay (T.-N.-L.)

A0P 1C0

Personne-ressource pour les permis : Téléphone : 709-896-6162; Télécopieur : 709-896-8419

 

5. Clarenville

Pêches et Océans Canada

55, rue Thompson

Clarenville (T.-N.-L.)  A5A 1Y9

Personne-ressource pour les permis : Téléphone : 709-466-8277; Télécopieur : 709-466-3726